Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

BADIIY MATNLAR TARJIMASI

Mazkur o’quv qo’llanmada ikki millat, o‘zbek va ingliz xalqlarining madaniy qadriyatlari, urf-odatlari, tafakkuridagi farqlar xususida hamda shu tafovutlarning tarjimada aks etishi va tarjima jarayonida mutarjim uchun turlituman qiyinchiliklar tug’dirishi haqida mulohazali fikrlar keltirilgan. Ushbu ma’lumotlarni mustahkamlash uchun berilgan mashqlarda talabalarning badiiy matnlar tarjimasini amalga oshirishda tarjimonda zarur kompetensiyani yanada oshirish maqsad qilingan.

BADIIY MATNLAR TARJIMASI

Mazkur o’quv qo’llanmada ikki millat, o‘zbek va ingliz xalqlarining madaniy qadriyatlari, urf-odatlari, tafakkuridagi farqlar xususida hamda shu tafovutlarning tarjimada aks etishi va tarjima jarayonida mutarjim uchun turlituman qiyinchiliklar tug’dirishi haqida mulohazali fikrlar keltirilgan. Ushbu ma’lumotlarni mustahkamlash uchun berilgan mashqlarda talabalarning badiiy matnlar tarjimasini amalga oshirishda tarjimonda zarur kompetensiyani yanada oshirish maqsad qilingan.

Практическое применение межсетевых экранов

Книга посвящена устройству межсетевых экранов и практическим аспектам работы с ними. Она включает необходимый объем теоретических сведений, в частности описание семейства протоколов TCP/IP и модели OSI, принципы шифрования и организации виртуальных частных сетей и т.д. Представлены все этапы создания межсетевого экрана - планирование, установка и тестирование, - а также процедуры его настройки. Приведены схемы различных конструкций межсетевых экранов, рассмотрены их основные компоненты. В книге упоминается множество бесплатных и коммерческих программ, применяемых в составе межсетевого экрана, детально описаны их установка и конфигурация. Перечислены основные типы атак, изложены рекомендации по защите от них. Издание адресовано сетевым администраторам и пользователям, работа которых связана с эксплуатацией межсетевых экранов.

Евгений Онегин

Хам яшашга ошиқади, хам хис этишга шошади.

Силуэты

Слѣпой музыкантъ» русской литературы, Козловъ сталъ по- этомъ, когда передъ нимъ, говоря словами Пушкина, «во мглѣ со- крылся міръ земной». Прикованный къ мѣсту и въ вѣчной тьмѣ, онъ силой духа подавилъ въ себѣ отчаяніе, и то, что въ предыдущіе годы таилось у него подъ слоемъ житейскихъ заботь, поэзія по- тенціальная, теперь осязательно вспыхнуло въ его темнотѣ и за- свѣтилось какъ привѣтливый, тихій, не очень яркій огонекъ:

5540100 Геодезия, картография ва кадастр таълими йўналиши бўйича ўқув дастурлари

Геодезия, картография ва кадастр таълими йўналиши бўйича ўқув дастурлари

Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы

Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы

O'simliklar introduktsiyasi

Mazkur darslik Bakalavriatning "5411100 - Dorivor o'simliklarni yetishtirish va qayta ishlash texnologiyasi" va magistraturaning 70510101 Biologiya (fan yo'nalishi bo'yicha) va 70510103 Biotexnologiya ta'lim yo'nalishlari talabalari uchun Oʻzbekiston Respublikasi Oliy va oʻrta maxsus ta'lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan namunaviy oʻquv reja va fan dasturi asosida yozilgan boʻlib, unda o'simliklar introduksiyasining tarixi, asosiy tushunchalari, introduksion jarayon, qidiruv va baholash metodlari, introdutsentlar olib boriladigan tadqiqot usullari, botanika bog'larini o'mi va ahamiyati, madaniy, dorivor, texnik, manzarali o'simliklar introduksiyasi, noyob va yo'qolib borayotgan o'simlik turlarini reintroduksiyasi xususiyatlari haqida bilim, koʻnikına va malakalami berish ko'zda tutilgan.

Руководство по измерению и вычислению кристаллов

Первоначально кристаллографические измерения произво­дились простыми прикладными гониометрами, с помощью ко­торых определяли углы между двумя гранями кристалла. Для измерения более крупных кристаллов и сейчас пользуются прикладным гониометром, хотя точность его обычно не более 1/2 — L°, но для мелких кристаллов он не годится. В 1809 г. Волластон впервые предложил использовать грани кристалла как отражающую поверхность, и с тех пор в течение многих десятилетий измерения велись на отражательном однокружном гонцометре. При помощи однокружного гониометра измеряют угол между двумя гранями в одной плоскости, тот угол, на которьй необходимо повернуть кристалл для последовательного приведения в положение отражения граней одной зоны. Таким образом, измерение ведут по зонам кристалла, причем для каждой зоны необходимо заново устанавливать кристалл на гониометре.

Оқ олма, қизил олма

Ўзбек халқ қўшиқлари

Ўзбекистон ўсимликлари аниқлагичи

Ўзбекистон ўсимликлари аниқлагичи

Александр Сергеевич Пушкин

Барча талабалар учун тавсия этилади.

Силуэты

Совѣтъ Пушкинской Библіотеки покорнѣйше просить читателей бережно обращаться съ книгами; не выворачивать переплеты, не загинать листы, не дѣлать подчеркиваній и поме такъ и незакладывать цвѣтовъ

Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»

Книга объединяет работы, посвященные последнему роману Ф. М. Достоевского. Собранные вместе, они дополняют друг друга и, выходя за узкие рамки конкретных тем и задач, с разных сторон поясняют общую картину. В первую часть включена монография «Поэтика романа „Братья Карамазовы"» (Л.: Наука, 1977), вошедшая в золотой фонд мировой достоевистики. Во второй части соединены статьи, напечатанные ранее в научных сборниках или коллективных трудах Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН: «Rater Seraphicus», «Символика чисел»,«Идеал Мадонны» и др. Третью часть книги занимает реальный комментарий к роману, подготовленный для 14 и 15 томов академического Полного собрания сочинений писателя, значительно расширенный и дополненный за последние годы.

Икбол

Аел калбининг теран туйгулари каламга олинади

Бахт калити

Бахт калити