-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
САДДИ ИСКАНДАРИЙ
Худоё, мусаллам худолиқ санга 1 , Биров шаҳки, даъби гадолиқ санга. Худованди бемислу монандсен, Худовандларга худовандсен.
-
SADDI ISKANDARIY
Xudoyo, musallam xudoliq sanga 1 , Birov shahki, da’bi gadoliq sanga. Xudovandi bemislu monandsen, Xudovandlarga xudovandsen.
-
-
САБЪАИ САИЁР
Эй сипосинг демакда эл тили лол, Элга тил сендин ўлди тилга мақол. Сендин инсонға тору пуди жасад, Жасад ичра кўнгул, кўнгулда хирад.
-
SAB’AI SAYYOR
y siposing demakda el tili lol, Elga til sendin o‘ldi tilga maqol. Sendin insong‘a toru pudi jasad, Jasad ichra ko‘ngul, ko‘ngulda xirad.
-
-
РИСОЛАИ ТИЙР АНДОХТАН
«Ҳар ким тарк қилса тийрандозлиқни ўгриғондин сўнг бас тарк қилмиш бўлғай менинг суннатимни, ул мендин эмас».
-
RISOLAI TIYR ANDOXTAN
«Har kim tark qilsa tiyrandozliqni o‘grig‘ondin so‘ng bas tark qilmish bo‘lg‘ay mening sunnatimni, ul mendin emas».
-
-
ҚАРО КЎЗИМ
Эй юзунг гулбаргига ошуфтау ҳайрон сабо, Телбалардек гулшани кўюнгда саргардон сабо. Қўпмоғи мумкин эмастур, балки тебранмаклиги, Топмаса жонбахш лаълинг нуктасидан жон сабо.
-
QARO KO‘ZUM
Ey yuzung gulbargiga oshuftau hayron sabo, Telbalardek gulshani ko‘yungda sargardon sabo. Qo‘pmog‘i mumkin emastur, balki tebranmakligi, Topmasa jonbaxsh la’ling nuktasidan jon sabo.
-
НАЗМ УЛ-ЖАВОҲИР
Ҳар лаолийи мансураким, фикрат ғаввоси сафо зужжожасини бошиға, тартиб риштасини қўлиға тутуб, ҳамду сано уммонидин ҳосил қилғай, ул тенгрининг шонидадурким: «Ҳал оти алал-инсона ҳийна мин ад-даҳри лам якун шайан мазкуран» 2 анинг каломи фархунда фаржомидин оятдурур.
-
НАВОДИР УШ-ШАБОБ
Зиҳе зуҳури жамолинг қуёш кеби пайдо, Юзунг қуёшиға зарроти кавн ўлуб шайдо. Юзунг зиёсидин ар субҳ айни ичра баёз, Сочннг қорасидин ар шом бошида савдо,
-
NAVODIR USH-SHABOB
Zihe zuhuri jamoling quyosh kebi paydo, Yuzung quyoshig‘a zarroti kavn o‘lub shaydo. Yuzung ziyosidin ar subh ayni ichra bayoz, Sochnng qorasidin ar shom boshida savdo,
-
МИЖОЗ ВА ТАҚДИР
Тақдир пешонага ёзилгани, дейилади ҳамма халқларда. Одам борки, эртага нима бўлишини, қанақа воқеа-ҳодисаларга дучор бўлиб, қанақа натижаларга эришувини олдиндан билгиси келади. Ҳар ким ўз мижозики аниқ билиб олса, тақдирини озгина бўлса ҳам билиб олади. Ушбу рисолада мижоз тақдирнинг илмий асоси сифатида бритилган.