Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский.

Рассчитанный на начинающих переводчиков.

Основы последовательного перевода и переводческой скорописи.

Квалификация видов последовательного перевода.

Рассказ об одном поколении

Эта книга, которая для советского читателя выпу скается в русском переводе издательством «Прогресс» 1, будет, надеюсь, близка и понятна ему. Хотя в ней рас- сказывается об обстановке, событиях и людях страны, жизненные условия которой во многом отличались от условий в царской России, все же советский читатель почувствует в ней дыхание того же старого, давно про- шедшего времени.

Русский язык для всех-Russion for Everybody

Книга предназначена для изучающих русский язык. Содержит упражнения для изучения русского языка.

Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар

Мазкур китобда Ўзбекистонда ватан топган доривор ўсимликлар турлари, уларнинг фойдали хусусиятлари ва бошқа маълумотлар ёритилган.

Шошма, қуёш!

Профессор Ҳафиз Абдусаматовнинг ушбу китобида атоқли адиб Ўлмас Умарбековнинг драматургия соҳасидаги ижодий фаолияти кенг таҳлил қилинган. Унинг "Комиссия", "Қиёмат қарз", "Шошма қуёш", "Кузнинг биринчи куни", "Курорт" каби баркамол саҳна асарларининг талқинига катта ўрин ажратилган. Китобда характер, конфликт, сюжет, композиция, тил хусусиятлари санъаткорнинг пьесалари асосида чуқур тадқиқ этилган.

РАБОЧИЙ КЛАСС ВО ФРАНЦИИ В ПЕРВЫЕ ВРЕМЕНА МАШИННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Институт К. Маркса и Ф. Энгельса приступил к изданию новой социально- исторической библиотеки, посвященной истории пролетариата и его классовой борьбы («Исследования по истории пролетариата и его классовой борьбы»).

Ҳибат ул - ҳақойиқ ҳақиқатлари

Мазкур монографияда Аҳмад Югнакийнинг " Ҳибат ул - ҳақойиқ" асари, унинг маъно-моҳияти ва бадиий хусусиятлари атрофлича таҳлил қилинади. Шоирнинг инсонларни маънавий етукликка чорловчи фикр-қарашлари, панд-насиҳатлари, миллий ўзликни англаш ва баркамол авлодни тарбиялашдек муҳим вазифага хизмат қилиши билан ҳам қимматлидир.

Ибн Синонинг Саломон ва Ибсол қиссаси

Ушбу асарда Абу Али ибн Синонинг шу вақтгача номаълум бўлган „Саломон ва Ибсол* асари ҳақида фикр юритилиб, у Ҳунайн ибн Исҳоқ, Ибн Аъробий, Ибн Туфайл, Абдураҳмон Жомийларнинг шу номли асарлари билан қиёсланади.

Европейская аналитика 2017

В год своего 30-летия Институт Европы РАН начинает выпуск издания "Европейская аналитика". В него входят материалы, которые содержат экспертный взгляд специалистов ИЕ РАН на узловые проблемы современной европейской политики, безопасности, партийно-политических систем, место Старого Света в международной системе отношений, на крупные сдвиги в развитии ведущих стран и регионов Большой Европы. Отдельное внимание уделено аспектам российской экономики.

Рабочее B ВОССТАНИЕ ЛИОНЕ 1831 г.

21-23 ноября 1931 г. исполнилось сто лет со времени рабочего восстания в Лионе, втором по величине и значению городе Франции. Эта годовщина, обойденная буржуазной Францией, отмеченная только пролетариатом и его партией, заставляет вспомнить другую столетний юбилей июльской ре- С какой помпой был отпразднован последволюции 1830 г. С какой помпой былний! 29 июля, на площади Ратуши, в присутствии президента Думерга, представителей обеих палат, министров, префекта полиции, военного губернатора Парижа, в присутствии избран ной буржуазной публики и частей гарнизона, под звуки Марсельезы, был поднят трехцветный флаг над мачтой, установленной возле трибуны. Председатель муниципального совета Кастеллан и бывший в это время председателем совета министров Тардье выступили с речами, посвященными юбилею.

Ўзбекистон тарихи (1917-1991 йиллар) 1939-1991 йиллар 2 китоб

Ўзбекистон шароитида пахта ва қишлоқ хўжалигининг бошқа тармоқларини янада юксалтириш сув муаммосининг хал этилиши билан чамбарчас боғлиқ.

Ўзбекистон тарихи (1917-1991 йиллар)1917-1939 йиллар 1 китоб

Ўзбекистон совет даври тарихи (1917-1991), шубхасиз, Ватанимиз тарихининг энг мураккаб ва зиддиятли, айни пайтда халқимиз орасида катта қизиқиш уйготаётган даврлардан бири.

По следам конкистадором

Весной 1519 г. на пустынном мексиканском побережье высадился испанский авантюрист Эрнан Кортес. Несколько месяцев спустя столица ацтеков Теночтитлаи была без боя отдана испанцам, а всесильный ацтекский правитель Мотекухсома превратился в покорную марионетку Кортеса. В предлагаемой вниманию читателей книге делается попытка на основе анализа всех доступных источников, как индейских, так и испанских, выяснить причины быстрой гибели наиболее развитых индейских цивилизаций Нового Света под ударами конкистадоров.

ПЕЧАТЬ ПРИ НАПОЛЕОНЕ І

Исследование внутренней жизни Франции и Европы в эпоху наполеоновского владычества еще только начинается в исторической науке, хотя истории Наполеона посвящена уже необозримая литература на всех языках. В частности, малоизвестна культурная история времен первой империи.

Публикации отделения структурной и прикладной лингвистики-Теоретические проблемы прикладной лингвистики

Так как область прикладной лингвистики соприкасается с рядом других наук, содержание выпусков "Публикаций" не будет ограничиваться чистой лингвистикой, но будет неизбежно носить разнообразный характер. Этому способствует и то обстоятельство, что область прикладного языкознания-достаточно широкая в своем нынешнем состоянии-с каждым днем расширяется все более и более.