-
Qishloq va o‘rmon xo‘jaligi
-
-
-
-
-
Атлас башней сельскохозяйственных культур I. Болезни овощных культур
Овощи - важнейший продукт питания. Благодаря высокому содержанию витаминов, солей, органических кислот и других полезных Веществ овощи имеют большое пищевое, диетическое и целебное значение. Получение Высоких урожаев овощных культур хорошего качества невозможно без проведения комплекса мероприятий по защите о т болезней. Научно-обоснованная защита растений от болезней основывается на диагностировании возбудителей, сведениях об их биологических свойствах и современных средствах защиты растений.
-
DICTIORNAIRE FRANCAIS-OUZBEK. ФРАНЦУЗЧА-УЗБЕКЧА ЛУFAT
Лугатга суз танлашда республика олий уцув юртлари учун нашр этилган француз тилидаги дарсликлар, кулланма ва лугатлар асосий манба булиб хизмат килди. Бунда сузларнинг кенг суратда ишлатилишига алоҳида эътибор берилиши билан бирга, илмий-оммабоп ва бадиий адабиётларда, вактли матбуотда, огзаки ёки сузлашув тилида купроц ишлатиладиган сузлар, ижтимоий-сиёсий характердаги лексик ва фразеологии бирликлар лугатга киритилишига ,ҳам алоҳида аҳамият берилди. Лугат французча теютларни узбек тилига таржима килишда асосий восита булиб хизмат килади. Лугатда француз тилидаги лексик бирликларни, фразеологизм ва ибораларни таржима килишда узбек тилида мумкин кадар мукобил эквивалент топишга харакат килинган. Агар маъно бир эквивалент воситасида очилмаса, узбекча икки ва ундан ортик синонимии вариантлар келтирилган, французча сузларнинг канчалик тугри таржима килингаилиги ва маъноларнинг очиб берилганлигини исботлаш максадида куп уринларда эркин ёки тургун суз бирикмалари, иборалар, кискача жумлалар иллюстратив мисол тарзида узбекча таржимаси билан тавсия этилган. Баъзи луғат маколаларида маънони очиб берувчи мисол урнида ҳap икки тилда кенг ишлатиладиган макол, матал ва идиоматик боралардан дам фойдаланилган.
-
Философский словарь
Авторы, редакция «Философского словаря>> и издательство приносят благодарность всем товарищам, принявшим участие в обсуждении статей словаря и сделавшим ценные замечания, а также будут рады всяким критическим замечаниям со стороны читателей, направленным на дальнейшее улучшение и совершенствование словаря.
-
Плодовые культуры
Рассмотрены особенности роста и плодоношения плодовых культур, описаны районированные сорта и подвои. Рассказано о производстве посадочного материала, закладке промышленных садов и ^оде за ними. Особое внимание уделено механизации процессов возделывания плодовых деревьев и сбора урожая.
-
Словарь омонимов русского языка
Высокий уровень развития советской лексикографии проявляется в том, что выделение разных слоев и аспектов лексики языка из общего (толкового или переводного) словаря становится все более многообразным и научно обоснованным. Все больше создается словарей, представляющих в закопченном виде ту пли другую из .микросистем лексики данного языка: словари синонимов, «ложные друзья переводчика», фразеологические словари, словари сокращений, названий жителей и др. Хотя наличие в словарном составе подобного рода «микро-» или «подсистем.’) можно считать научно установленным, довести этот факт до сознания пользующихся языком, раскрыть его значение можно только через соответствую.дне лексикографические пособия. Словарь давно уже перестал у нас быть просто справочником. Все расширяющиеся и углубляющиеся изыскания в области теории и практики лексикографии дают вполне ощутимый результат: каждый новый вид словаря теперь источник детально разработанной, практически исчерпывающей информации о дайной конкретной лексической области.
-
-
Ўсимликлар номларининг қисқача луғати
Адабиётлар руйхатида келтирилган саломатликка оид турли хил китоблардан фойдаланиш осон бўлиши ва уларда кўрсатилган қадимий ҳамда унутилган табиий дори-дармонларни тайёрлай олиш имкониятини яратиш учун қуйида доривор ўсимликлар хамда воситаларнинг ўзбекча ва русча номлари луғати келтирилади (чунки шундагина уларни Фитоаптекалардан ёки бозорлардан топиш имконияти яратилади):
-
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ЮНОГО ЛИТЕРАТУРОВЕДА
Эта книга адресована школьникам. Вернее, тем из них, кто полюбил литературу, проявил интерес к статьям и книгам о писателях, об их произведениях, заинтересовался историей литературы.
-
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
Со времени выхода в свет последнего, 4-го издания словаря- справочника по физической географии А. С. Баркова (под редакцией Ю. К. Ефремова) прошло около 10 лет.
-
BIOLOGIYA
Ushbu Iug'at umumiy biologiyadan tuzilgan dastlabki izohli Iug'at bo'lib, uning asosiy maqsadi tez sur'atIar bilan rivojlanib borayotgan biologiyada keng foydalanilayotgan 3000 ga yaqin tushuncha hamda atamalarga keyingi ilm-fan taraqqiyoti darajasida qisqacha izoh berish bilan o'quvchilar bilim doirasini kengaytirishga hissa qo'shishdir. Lug'at akademik litsey va kasb-hunar koIIejlarining o'qituvchilari hamda o'quvchilari, biologiyaga oid turli sohalarda faoliyat ko'rsatayotgan yosh mutaxassislar, tarjimonlar va keng kitobxonlar ommasiga mo'IjaIIangan
-
Словарь-справочник ПО МЕХАНИЗМАМ
Приведены термины, обозначения, схемы механизмов и их элементов, а также сведения о взаимодействии элементов, параметрах и характеристиках механизмов, принципах проектирования схем и выборе конструктивных решений
-
Философский энциклопедический словарь
Энциклопедический словарь включает более 3500 статей, раскрывающих содержание важнейших понятий всех областей философии: гносеологии, метафизики, психологии, этики, эстетики, философии права, истории и культуры, религиозной философии и др. Это первая в России за последние 75 лет попытка дать непредвзятую картину философии от времен античности до наших дней.
-
BIOLOGIYA ATAMALARINING IZOHLI LUG ATI
Ushbu lug'at umumiy biologiyadan tuzilgan dastlabki izohli lug'at bo'lib, uning asosiy maqsadi tez sur’atlar bilan rivojlanib borayotgan biologiyada keng foydalanilayotgan 3000 ga yaqin tushuncha hamda atamalarga keyingi ilm-fan taraqqiyoti darajasida qisqacha izoh berish bilan o'quvchilar bilim doirasini kengaytirishga hissa qo‘shishdir. Lug'at akadem litsey va kasb-hunar kollejlarining o'qituvchilari hamda o'quvchilari, biologiyaga oid turli sohalarda faoliyat ko'rsatayotgan yosh mutaxassislar, tarjimonlar va keng kitobxonlar ommasiga mo’ljallangan.
-
Электротехникадан қисқача изоҳли русча-ўзбекча луғат
Луғатда электротехникага ойд русча ва интернационал терминлар, сўзларнинг электротехникада қўлланиладиган машиналар, станоклар, қурилмалар, материаллар ва шу кабилар номининг таржимаси қисқача изоҳи билан, қисқартма сўзларнинг маъноси берилган.
-
Diplomatik terminlar izohli lug'ati
Ushbu lug'at kitobi hozirgi o'zbek tilining xalqaro munosabatlarga oid sohasi-siyosat va diplomatiyada qo'llanayotgan 400 ga yaqin termin, so'z birikmasi va nomlarni o'z ichiga olgan qo'llanma xalqaro munosabatlar hamda siyosatshunoslik fanlari o'qitiladigon universitet, unistitutlarning tadqiqotchi va talabalari yosh diplomatlar, tarjimonlar, qolaversa shu soxa bilan qiziquvchi kitobxonlarga mo'ljallangan.
-
Русча-ўзбекча ботаника терминларининг қисқача изоҳли луғати.
Тез суръатлар билан ўсиб бораётган совет фани ва социалистик қишлоқ хўжалигининг барча соҳаларини чуқур ўрганиш шу соҳадаги илмий терминнларни тўла-тўкис билиш билан боғлиқдир. Ўзбек тилида ботаника терминлариии изоҳли луғат тарзида ишлаб чиқиш бу жиҳатдан катта ақамиятга эгадир. Шу кунга қадар ўзбек тилида босилиб чиқаётган дарслик ва илмий-оммабоп асарларда ботаника терминлари турли-туман шаклларда ёзиб келинмоқда. Республикамизнинг биология ўқитувчилари, олий ўқув юртларининг биология, табииёт факультетлари студентлари ва агрономларнинг ботаника терминлари луғатига бўлган эҳтиёжини ҳамда ботаника терминологиясидаги баъзи бир чалкашликларни назарга олган ҳолда мазкур лугат тузиб чиқйлди.