Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

Sandeeep Translation Studies and Principles of Translation

This is an excellent study of translation principles and practices, with an application to many different settings of use in the world today. It is a wonderful resource for all of those who are interested in the field of translation studies. Dr. Sharma has kindly made available for posting here his creative and insightful introduction to translation and translation studies. Note in particular his effort to write for students "in communicative English"--we could all learn a lesson from that!

Xalqaro huquq.

Ушбу китоб ҳалқаро (оммавий) ҳуқуқ фани буйича ўзбек тилидаги илк дарсликлардандир. Унда ҳозирги замон ҳалқаро ҳуқуқининг келиб чиқиши ва ривожланиши. унинг асосий тушунчалари ва принциплари, институтлари ва соҳаларининг тараққиёт қонуниятлари ўз аксини топган. Мавзулар Ўзбекистон Республикасининг ҳалқаро - ҳуқуқий амалиётидан келиб чиққан ҳолда очиб берилган.

Translation Studies

In the late 1970s a new academic discipline was born: TranslationStudies. We could not read literature in translation, it was argued,without asking ourselves if linguistics and cultural phenomena reallywere ‘translatable’ and exploring in some depth the concept of ‘equivalence

Горное дело

Приведены сведения о геологии рудных месторождений и способах их разработки. Рассмотрены основные и вспомогательные процессы добычи руды при подземном и открытом способах разработки (буровзрывные работы, проведение, крепление горных выработок, очистные работы, шахтный и карьерный транспорт и др.),

THE ROUTLEDGE COMPANION TO TRANSLATION STUDIES

This accessible and authoritative guide offers fresh perspectives on linguistics, context, culture, politics and ethics and contains a range of contributions on emerging areas such as cognitive theories, technology, interpreting and audiovisual translation.

Миллий ғоя ва мафкура фанини ўқитиш методикаси

Педагогик тажрибаларни ўргатишдан мақсад, ўқитувчиларнинг серқиррали ва мураккаб фаолиятидаги янгиликларни аниқлаш билан биргаликда илмий тадқиқот методи сифатида назария ва амалиёт бирлигини таъминлашга қаратилади, йўналтирилади.Илғор педагогик тажриба шундай амалиётки, у ҳар доим ўзига янгилик элементларини, ижодкорлик намуналарини, новаторлик фаолият қирраларини мужассамлантиради, унинг асосий кўрсаткичи натижавийлик, яъни таълим тарбия соҳасида йиллар давомида эришилган илғор самара ҳисобланади.

Адабий манбашунослик ва матншунослик

Манбашунослик ва матншуносл икдан қисқача маълумот берувчи ушбу қўлланма ўзбек тилида бу соҳада қўйилган биринчи, қадам бўлиб, у асосан ўрта асрлар арабий, форсий ва туркий адабий мерос материаллари асосида юзага келган.

Правоведение

В учебнике автор на базе современных теоретических представлений раскрывает соотношение понятий "Общество", "Государство", "Право", закономерности развития государства и права, факторы, обуславливающие нормальное функционирование государства, сущность понятий гражданского общества, правового государства.

Yadroviy energetika asoslari.

Kelajakda insoniyatning energiya iste’moli, ayniqsa, atrof-muhitga zarar yetkazmasdan ishlab chiqarilgan elektr energiyasining iste’moli sezilarli darajada oshishi kutilmoqda. Elektroenergiyaga bo‘lgan talab tez о‘sib bormoqda va 2040-yilga kelib, bugungi iste’molga qaraganda, deyarli ikki baravar ko‘p elektr energiya kerak bo‘ladi.

Давлат ва ҳуқуқ назарияси

Дарслик давлат ва ҳуқуқ соҳасидаги ҳозирги замон илмий концепцияларини инобатга олган ҳолда тайёрланган. У давлат ва ҳуқуқни талқин этишдаги анъанавий ёндашувлар билан бир қаторда янги муаммолар ҳамда нуқтаи назарларни ҳам қамраб олган.

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics

he Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics explores the interrelationships between Translation Studies and Linguistics in six sections of state-of-the-art chapters, written by leading specialists from around the world. The first part, on the nature of language, translation and interpreting, begins by addressing the relationships between translation studies and linguistics as major topics of study in themselves before focusing, in individual chapters, on the relationships between translation on the one hand and semantics, semiotics and the sound system of language on the other

Организация библиотечных фондов и каталогов

Допущено Управлением учебных заведений и науных учреждений Министерства культуры качества учебника для библиотечных техникумов и библиотечных отделений культурно - просветительных училищ

Oxford Handbooks Online

Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DPOxford University Press is a department of the University of Oxford.It furthers the University's objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York

Меҳнат иқтисодиёти

Китобда инсон ва жамият фаолиятининг негизи бўлган меҳнат тўғрисида тасаввур берадиган меҳнат соҳасидаги асосий ижтимоий-иқтисодий категориялар ва тушунчаларнинг назарий мазмуни таҳлил қилиниб, иш билан бандлик ва меҳнат базорининг моҳияти очиб берилган ҳолда меҳнаткаш инсонни шакллантириш масалалари кўриб чиқилади.

Теория и практика перевода

Пособие предназначено для студентов института «Полярная академия», составлено в соответствии с учебной программой дисциплины «Теория и практика перевода» (по направлению подготовки 45.03.01 «Филология». Направленность (профиль) – Зарубежная филология. Французс

Biotechnology. Academic Cell Update

This book is dedicated to Donna. —DPC, This book is dedicated to my children and husband. Their patience and understanding have given me the time and inspiration to research and write this text. —NJP.