-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Qishloq va o‘rmon xo‘jaligi
-
-
-
-
Адабиётшунослик терменларининг русча- ўзбекча изоҳли луғати
Луғат ҳозирги ўзбек тилида қўлланиладиган адабиёт дарсликлари ва қўлланмаларида, газета-журналлар сахифаларида ва адабиётшуносликка оид китобларда кенг ишлатиладиган,кўпинча ,интернационал характерда бўлган терменларни ўз ичига олади.
-
Атлас башней сельскохозяйственных культур I. Болезни овощных культур
Овощи - важнейший продукт питания. Благодаря высокому содержанию витаминов, солей, органических кислот и других полезных Веществ овощи имеют большое пищевое, диетическое и целебное значение. Получение Высоких урожаев овощных культур хорошего качества невозможно без проведения комплекса мероприятий по защите о т болезней. Научно-обоснованная защита растений от болезней основывается на диагностировании возбудителей, сведениях об их биологических свойствах и современных средствах защиты растений.
-
DICTIORNAIRE FRANCAIS-OUZBEK. ФРАНЦУЗЧА-УЗБЕКЧА ЛУFAT
Лугатга суз танлашда республика олий уцув юртлари учун нашр этилган француз тилидаги дарсликлар, кулланма ва лугатлар асосий манба булиб хизмат килди. Бунда сузларнинг кенг суратда ишлатилишига алоҳида эътибор берилиши билан бирга, илмий-оммабоп ва бадиий адабиётларда, вактли матбуотда, огзаки ёки сузлашув тилида купроц ишлатиладиган сузлар, ижтимоий-сиёсий характердаги лексик ва фразеологии бирликлар лугатга киритилишига ,ҳам алоҳида аҳамият берилди. Лугат французча теютларни узбек тилига таржима килишда асосий восита булиб хизмат килади. Лугатда француз тилидаги лексик бирликларни, фразеологизм ва ибораларни таржима килишда узбек тилида мумкин кадар мукобил эквивалент топишга харакат килинган. Агар маъно бир эквивалент воситасида очилмаса, узбекча икки ва ундан ортик синонимии вариантлар келтирилган, французча сузларнинг канчалик тугри таржима килингаилиги ва маъноларнинг очиб берилганлигини исботлаш максадида куп уринларда эркин ёки тургун суз бирикмалари, иборалар, кискача жумлалар иллюстратив мисол тарзида узбекча таржимаси билан тавсия этилган. Баъзи луғат маколаларида маънони очиб берувчи мисол урнида ҳap икки тилда кенг ишлатиладиган макол, матал ва идиоматик боралардан дам фойдаланилган.
-
Философский словарь
Авторы, редакция «Философского словаря>> и издательство приносят благодарность всем товарищам, принявшим участие в обсуждении статей словаря и сделавшим ценные замечания, а также будут рады всяким критическим замечаниям со стороны читателей, направленным на дальнейшее улучшение и совершенствование словаря.
-
Плодовые культуры
Рассмотрены особенности роста и плодоношения плодовых культур, описаны районированные сорта и подвои. Рассказано о производстве посадочного материала, закладке промышленных садов и ^оде за ними. Особое внимание уделено механизации процессов возделывания плодовых деревьев и сбора урожая.
-
Словарь трудностей руского языка (Около 30 000 слов)
СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА. Около 30 000 слов
-
Словарь омонимов русского языка
Высокий уровень развития советской лексикографии проявляется в том, что выделение разных слоев и аспектов лексики языка из общего (толкового или переводного) словаря становится все более многообразным и научно обоснованным. Все больше создается словарей, представляющих в закопченном виде ту пли другую из .микросистем лексики данного языка: словари синонимов, «ложные друзья переводчика», фразеологические словари, словари сокращений, названий жителей и др. Хотя наличие в словарном составе подобного рода «микро-» или «подсистем.’) можно считать научно установленным, довести этот факт до сознания пользующихся языком, раскрыть его значение можно только через соответствую.дне лексикографические пособия. Словарь давно уже перестал у нас быть просто справочником. Все расширяющиеся и углубляющиеся изыскания в области теории и практики лексикографии дают вполне ощутимый результат: каждый новый вид словаря теперь источник детально разработанной, практически исчерпывающей информации о дайной конкретной лексической области.
-
4000 НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ СЛОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
Настоящее учебное пособие «4000 наиболее употребительных слов русского языка» является вполне самостоятельным справочником по лексике русского языка, при этом может служить основой при создании лексических минимумов для зарубежных школьников, изучающих русский язык. Оно может быть использовано также при составлении учебников русского языка, книг для чтения и других вспомогательных пособий учебно-методического характера для зарубежных средних учебных заведений.
-
Словарь сокрощений руского языка (Около 15 000 сокращений)
Словник первого издания Словаря подвергся тщательной проверке. Право на сохранение в неизменном пли исправленном виде получили сокращения, которые не утратили своей употребительности в современной печати (за современную условно приняты печатные тексты 1970— 1975 годов). Аббревиатуры, не встретившиеся в печати, проверены соответствующими специалистами и сохранены по их рекомендациям. Разумеется, некоторые категории сокращений после 1963 года не претерпели и не могли в своей массе претерпеть существенных изменений. Таковы сокращения-историзмы (АзЦИК*, Главбум*, КФССР*), общепринятые графические сокращения (к.ф — кинофильм, м.б.— может быть, тир. — тираж) и некоторые подобные. Естественно, что они описаны во 2-м издании Словаря точно так же, как и в первом. В целом вопросы отбора п описания аббревиатур в новом издании оказались довольно трудными и решение их давалось не сразу. В связи с этим считаю необходимым обратиться к читателям с просьбой высказать свое мнение относительно состава аббревиатур во 2-м издании, их отбора, описания и т. д. Все ценные замечания будут с благодарностью приняты и по возможности учтены при переизданиях Словаря. Особенный интерес представляют советы по специфически профессиональным темам (например, по горно-шахтному делу, бурильному оборудованию, подъемным кранам и т. п.).
-
Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса
Словарь является первым в языкознании последовательно функциональным описанием злемектарных единиц русского синтаксиса - сиптаксем. из которых строятся словосочетания и предложения. Он богато иллюстрирован примерами из произнедений художественной литературы. Может быть использован в качестве нормативного семантико-фамматического справочника. Для филологов широкого профиля, преподавателей, журналистов и всех изучающих русский язык.
-
Таржима назарияси асослари
Ушбу кулланмада таржима тарихн илмий ва адабий юксалиш, гарб ва шарк адабий ҳамкорлиги жараёнлари билан боглик ҳолда урганилади. Асосий таҳлил методикаси факт ва далилларни киёсий-типологик ва услубий текширишдан иборат.
-
-
Русско-узбекский учебный словарь: 5 000 слов. Русча-ўзбекча ўқув луғати 5 000 сўз
Словарь относится к серии учебных словарей, выпускаемых для нерусских читателей, изучающих русский язык. В основу словаря положен «Краткий толковый словарь русского языка» под ред. В. В. Розановой. Словарь познакомит читателя с 5 тыс. наиболее употребительных слов современного русского языка. При русских словах дается грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания, которые отобраны с учетом как особенностей сочетаемости слов русского языка, так и различий в русских и узбекских конструкциях. В учебных целях часть словарных статей снабжена иллюстрациями. К словарю приложены краткие сведения о русской фонетике и морфологии (па узбекском языке). Предназначается для школьников старших классов, учащихся педагогических училищ и студентов-узбеков, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в узбекской школе.
-
Орфографичский словарь русского языка
«В настоящем издании Орфографического словаря при сохранении в целом структуры предыдущих изданий обновлен словник (внесены новые слова в исключены редко употребляемые слова), более рационально подана грамматическая информация, устранены непоследовательности, внесены уточнения в исправления в написание отдельных слов. Слова, орфография которых подверглась изменению (по сравнению с изданиями Словаря начиная с 1963 года), приводятся в Предисловии.
-
-
Словарь русского языка Том 1. А-Й
Словарь русского языка в четырех томах предназначается для широких кругов читателей. Он должен удовлетворить назревшую потребность в общедоступном словаре.