-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
Adabiyot. Adabiyotshunoslik. Xalq og‘zaki ijodiyoti
-
-
G`arbiy frontda o`zgarish yo`q
Mazkur asarda birinchi jahon urushi o‘z domiga tortgan o‘spirinlar obrazi orqali urush dahshatlarini boshidan kechirgan, ruhan ezilgan,jamiyatdan begonalashgan va bolalik orzu-umidlari chilparchin bo‘lgan butun bir avlodning ayanchli qismati mahorat bilan aks ettirilgan.
-
-
Л. Н.Толстой и Ф. М. Достоевский
Он рассматривал их как писателей, воплащающих взаимно противоположные стихии русского правственно- философского и художественного развития; один приходит к отрицанию личности.
-
Тоғлар ҳам садо берди
Америкалик афғон адиби Холид Ҳусайний навбатда эътиборингизга ҳавола этилаётган асари орқали яна ўша мавзуга – уруш ҳаётини барбод қилиб юборган инсонлар тақдирига мурожаат қилади. Бу гал асарда яхлит бир қаҳрамон йўқ. Пари, Абдулла, Парвона, Наби, Маркос, Адел, Идрис, Ваҳдатилар – уларнинг ҳар бири ўз тақдири мисолида яшаётган жамияти, ўзини ўраб турган ижтимоий муҳит ҳақида ўқувчида маълум тасаввур уйғотади.
-
Ҳисларимни қўзғама
Ушбу тўпламда машҳур грузин ёзувчиси Нодар Думбадзенинг ҳикоялари жамланган. Ҳикояларда Иккинчи жаҳон урушининг оғир оқибатлари, севги-муҳаббат, соф инсоний туйғулар, инсон руҳининг ички кечинмалари таъсирчан, содда усулда баён этилган. Грузинларнинг урф-одатлари, гўзал табиати, одамларининг бир-биридан ажойиб характерлари ёрқин бўёқларда қизиқарли тарзда қаламга олинган. Ушбу ҳикояларни таржима қилиш жараёнида давр руҳиятини бериш мақсадида айрим русча атамалардаги аслият сақлаб қолинди.
-
Келмасанг ҳам кутаман
Айтингчи, сиз ҳам ҳеч қачон келмайдиган бир инсонни интиқ кутганмисиз? Бир кун келиб кетиши мумкунлиги ҳатто тушингизга ҳам кирмаган инсоннинг ортидан қўл силкитиб қолганмисиз? Мен келмаганни кутаман, узоқдаги инсонни соғинаман ва азобланганим сари янада кўпроқ севаман.
-
Джордж Байрон
Байрон был смелым новатором. Он раскрыл многие новые стороны и возможности романтизма как художественного метода. Он поднял знамя революционного романтизма, который так полно ответил на задачи и требования, стоявшие перед литературной того времени.
-
Доктор Моро ороли
Машҳур инглиз фантаст ёзувчиси Герберт Уэлс номи китобхонларга яхши таниш. Унинг "Вақт машинаси", "Кўринмас одам" номли қиссалари жаҳон адабиёти дурдоналари қаторида туради. "Доктор Моро ороли” асари адибнинг учинчи машҳур қиссаси. Мазкур асарда табиат қонунларига қарши бориб, инсонни ҳайвон билан қўшиш ва шу асно янги бир маҳлуқ яратишга aҳд этган ёвуз олимнинг фожиаси бутун даҳшати билан ўз ифодасини топган.
-
Чўл Ироғим...
Таниқли шоир Абдунаби Бойқўзиев кўплаб шеърий китоблар муаллифи. Унинг ушбу шеърий тўпламига сўнгги пайтларда ёзилган сара шеърлари киритилди. Китобдан жой олган жўшқин сатрларда ўзбекона миллийлик, Ватан, севги-муҳаббат туйғулари куйланади. А. Бойқўзиев ижодини кузатар эканмиз шеърлар ҳам инсон қалби каби бойиб, янгиланиб боришига гувоҳ бўламиз.
-
Пётр Первый
«Петр I» по праву считается одним из лучших исторических романов. Эта книга имела феноменальный успех в России и русском зарубежье. Историческая концепция Алексея Толстого многие годы вызывает споры и возражения, а художественная сила романа убедительна и притягательна для многих поколений читателей.
-
Ҳақиқат жамоли
Таниқли адиб ва публицист Хайриддин Султоннинг "Ҳақиқат жамоли" деб номланган ушбу китобига унинг қирқ йиллик ижодий фаолияти давомида ёзилган юзлаб мақола, бадиа ва суҳбатларидан ўттиз битта намуна танлаб олинган. Турли мавзу ва жанрларга, муҳим ижтимоий ва ижодий жараёнларга бағишланган мазкур асарларни фаол гражданлик позицияси, адабиёт дарди, маънавий бедорлик туйғуси бирлаштириб туради.
-
Diyonat
Otaqo‘zi millioner raislarga xos viqor va dabdaba bilan qo'qqisdan ,,bostirib“ keldi. Domla Shomurodov mashina ovozini eshitib ko‘chaga chiqqanida darvoza oldida biri oq, biri havorang ikkita „Volga" qator turardi. Ketma-ket ,,Gazik“ kelib to'xtadi. Oq ,,Volga“dan oldin Otaqo'zi, uning ketidan sipogina kiyingan, xushbichim bir odam, havorang ,,Volga“dan esa Otaqo'zining qizi Tohira tushdi. Otaqo‘zi peshanasiga dondirib qo‘ndirgan yangi chust do‘ppisini to‘g‘rilab, novcha, kelishgan saxt-sumbatini sal tebratib borib, domla Shomurodov bilan ko'rishdi.
-
Революционная эстетка П.Б. Шелли
Эстетические взгляды П. Шелли представляют большой интерес для всех изучающих курс истории зарубежных литератур Х1Х века как наиболее полное, яркое и последовательное теоретическое обобщение художественной практики революционного романтизма.
-
Путь к Заоблачным вратам
В сборник вошли лучшие образцы повествовательной прозы древнего и средневекового Китая разных эпох от I до XVII века: новеллы, воссоздающие мир исторических преданий с благородными героями-разбойниками, которые сражаются со злом; повести о судьях и судах, изображающие нравы средневекового города, с элементами фантастического и бытового детектива; рассказы о необычайном — о духах, лисах-оборотнях с чудесными превращениями и др. Эти произведения, всегда поучительные и занимательные, рисуют яркую картину жизни старого Китая.
-
Дон Кихот. Часть 2.
Хитрый идальго Дон Кихот Ламанчский, главный герой романа, – неутомимый фантазер и борец за справедливость. Жажда подвигов овладевает им, и он отправляется в путь, чтобы искоренить всю неправду, завоевать себе титул, а заодно и благосклонность любимой Дульсинеи.
-
Уч ўлим
Бу китобда Лев Толстойни таниқли "Уч ўлим" (М.Алиев таржимасида) , "Хўжайин ва Хизматкор"(К.Пўлатов таржимасида), "Балдан сўнг" (Н.Алимуҳамедов таржимасида), "Гуноҳимиз нима?"(М.Осим таржимасида) ҳикоялари ва Сергий ота (Ҳ. Сатторий таржимасида) қиссаси баён этилган.